Dodatky k osvědčení vydává Národní centrum Europass (NCE) ve spolupráci se středními školami od roku 2008. Jde o doklad, který podrobně popisuje obecné a odborné kompetence absolventa, které získal během studia, jeho úroveň kvalifikace a také výčet profesí, pro které má ze středoškolského studia potřebnou kvalifikaci. Absolventi dodatky dostávali vytisknuté spolu se svým vysvědčením o závěrečné zkoušce, výučnímu listu nebo maturitnímu vysvědčení na závěr svého středoškolského vzdělávání. Od roku 2016 se přidala i elektronická podoba dodatků, které si absolventi mohou doklad stáhnout z webu školy nebo je obdrží mailem ve formátu pdf. K online vydávání dodatků se přiklání průběžně stále více středních škol.
Příběhy absolventů českých odborných škol s ukázkou dodatků k osvědčení z jejich oborů vzdělání najdete v článku Jak být úspěšný a mít práci snů?
„Dodatek mi pomohl získat vysněnou práci“
Dodatky využívají absolventi zejména při hledání pracovních příležitostí v zahraničí. Na rozdíl od vysvědčení nebo výučního listu jsou údaje o kompetencích a možném profesním uplatnění pro zaměstnavatele konkrétnější a lépe z nich poznají, co se uchazeč naučil a jakou práci zvládne. „Europass jsem využila pro zvýšení svých šancí při přihlášce k policii v Německu“, popisuje Milena, jedna z klientek v anketě NCE: „Použití dodatku k osvědčení se projevilo jako výtečný nápad, protože již půl roku pracuji na policejní stanici v německém Oberwiesenthalu a jsem nadmíru spokojená. Europass musím tedy hodnotit velice pozitivně, určitě mi dost pomohl při získání mé vysněné práce. Doporučuji předložit Europass při hledání práce u nás i v zahraničí." Stále častěji používají klienti dokumenty Europassu včetně dodatku i při hledání práce u nás v ČR.
Dodatky k osvědčení vydává ročně pro více než 70 % absolventů většina českých středních škol, ročně ho obdrží cca 65 000 absolventů. V prvním pololetí 2020 je v databázi pro vydávání dodatků registrováno 852 škol. Absolventi dostanou dodatek v českém a jednom cizím jazyce (na výběr je angličtina, němčina a francouzština). Pokud zájemce nedostal dodatek na své škole, může si o něj zdarma zažádat v databázi na adrese edo.europass.cz.
Národní centrum Europass neustále rozšiřuje svou nabídku klientům. “Do konce roku 2020 budou nově přeloženy dodatky k osvědčení pro 52 oborů do němčiny a pro 35 oborů do francouzštiny a do konce roku 2021 chystáme novou grafickou podobu databáze pro vydávání dodatků,” plánuje Dagmar Svobodová z klientského centra NCE. “Usnadníme uživatelům přístup do databáze, přihlášení bude nově možné rovnou z homepage, kde si také budou uživatelé moci vyhledat konkrétní dodatky.”
